保持信念——《宾虚》 – 《宾虚》
妙介子
电脑版 2018-12-25 18:08
保持信念——《宾虚》
**《宾虚》片名Ben-Hur (2016),别名宾汉(台)。
著名《宾虚》的又一次改编电影,由哈萨克斯坦导演提莫·贝克曼贝托夫执导。很早就听闻过《宾虚》的大名,越是著名的作品,改编的影视作品就越多,算上这一部,已经有过四部《宾虚》电影了,早在1907年、1925年、1959年就改编过三次,在2010年还被改编成电视剧。1959年版的《宾虚》被封为经典,横扫1960年奥斯卡,获得十一项大奖。
《宾虚》原著小说由美国作家卢·华莱士撰写,是19世纪的畅销小说。因为小说中描绘了耶稣降临和落难,具有浓厚的宗教色彩,也是一部极具影响力的基督教书籍。老版《宾虚》中宗教色彩随处可见,特别是耶稣的几段著名故事均有详细表现,可以让人感受强烈圣洁感,成功实现宣扬宗教的目的,在基督教徒世界中反响很好,获奖也是意料之中。
《宾虚》中有明暗两条线索,明线是宾虚的耶路撒冷王子复仇记,暗线是耶稣教化世人受难升天。
最新版《宾虚》暗线弱化了原著的宗教色彩。科技发展程度越高,人们对宗教的依赖性就越低,只有在社会生产力较低的情况下,社会处于愚蒙状态时,人们才需要宗教麻痹底层人们,维持社会稳定。当明治开化,宗教的局限性愈发明显,宗教中的说话越来越多出现自相矛盾,这时宗教只是人们当做神话故事听听而已,宗教世界中的自洽性出现严重问题,人们自然不会相信宗教的一套说法。国内上映版更是把为数不多的耶稣内容删除,《宾虚》也由宗教色彩电影变成了耶路撒冷王子复仇记。
电影明线更加符合当前主流电影潮流,男主角名叫犹大·宾虚,是一个虚构出来的耶路撒冷犹太族贵族。犹大只是犹太族一个常见名字,和我们熟知的那个叛徒犹大并不是一个人。宾虚自幼过着衣食无忧的生活,每天好吃好喝,没事玩玩赛马车,好不快活。宾虚有一个一同长大的兄弟,罗马人米萨拉。米萨拉表示男儿志在远方,要跟随罗马帝国四处征战,经过多年努力,米萨拉成了罗马帝国的指挥官,在占领耶路撒冷时,米萨拉和宾虚产生严重矛盾。最终米萨拉将宾虚抓起来,卖做船奴。大难不死的宾虚,经过自身奋斗和得到其他反对罗马帝国的朋友们的帮助,最终站在和米萨拉决斗的舞台。
在老版中,宾虚在海战中拼死救出了将军,因此立下大功,被将军收为义子,摆脱罪名。宾虚重获自由后,重返马车赛车,击败米萨拉,出了一口恶气,米萨拉战死,手足相残。新版是非洲人打败欧皇,完美逆袭。在新版中,宾虚得到非洲人救助,在非洲人的资助下,重返马车赛场,在赛场上击败米萨拉。米萨拉虽然失去右腿,但活了下来,兄弟连冰释前嫌,重新是一家人。
影片弱化简化了宗教因素,但也不是全都没有。新版的结局更加阳光,更加积极,也更加政治正确,不论什么深仇大恨,都可以消除,不论什么人都可以得到救赎。宾虚宽恕了米萨拉,耶稣受难之后,流出的血也治愈了宾虚家人的麻风病,宽恕他人就会得到主的救治。宾虚得到过耶稣的教诲,一开始不以为然,直至自己身陷囹圄才幡然悔悟,当他坚定信念之后,他也才真正得到了救助,才能完成报仇雪恨。坚定的信念贯穿宾虚行动始终,如果宾虚发生过动摇,那早就死无葬身之地。
影片塑造人物时有点心急,开端铺垫背景时有点松散,前一秒还在快乐生活的一大家子人,下一秒就要去远方开疆辟土,米萨拉的突然参军让观众有一种剪刀手剪多了的感觉。后半段改编处理的还是不错,至少不会给人突兀的感觉。
片中两场重头戏拍得都不错。第一场重头戏海战表现十分出色,没有直接描写海战的正面战斗情况,仅仅通过男主角的视角,从狭小逼仄的空间内,表现海战的激烈残酷。观众们跟着演员们一同摇晃,看惯了甲板上的战斗,这回体验一把甲板下船奴的环境,感觉更加新鲜刺激。第二场重头戏马车比赛同样精彩,看点颇多,尘土飞扬的赛道上,上演了古罗马时期的速度与激情,没有发动机的轰鸣,也依旧能让观众肾上腺素快速分泌。
手起刀落复仇容易,迷失自我,
冰释前嫌宽恕很难,坚定信念。
◎译 名 宾虚/宾汉(台)
◎片 名 Ben-Hur
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/历史/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎上映日期 2016-08-19(美国)/2016-10-10(中国大陆)
◎IMDb评分 5.7/10 from 10,038 users
◎豆瓣评分 5.9/10 from 2,054 users
◎片 长 124分钟(美国)/114分钟(中国大陆)
◎导 演 提莫·贝克曼贝托夫 Timur Bekmambetov
◎主 演 杰克·休斯顿 Jack Huston
纳赞宁·波妮阿蒂 Nazanin Boniadi
摩根·弗里曼 Morgan Freeman
托比·凯贝尔 Toby Kebbell
哈鲁克·比尔根纳尔 Haluk Bilginer
阿耶莱特·祖里尔 Ayelet Zurer
乔汗·菲利普·阿斯巴克 Pilou Asbak
索菲亚·布莱克-德埃利亚 Sofia Black-D'Elia
马尔万·肯扎里 Marwan Kenzari
罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro
莫伊塞斯·阿里亚斯 Moises Arias
大卫·沃姆斯利 David Walmsley
詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo
拿督赫塔泽 Dato Bakhtadze
Alisha Heng
Nico Toffoli
◎简 介
《宾虚:一个基督徒的故事》虚构了一个犹太王子——犹大·宾虚(Judah Ben-Hur),以一个类似《基督山伯爵》的故事为我们展现了他因与好友信念不同而遭到陷害、继而流放、被卖为奴、成为角斗士回乡复仇,最终成为一名耶稣信徒的曲折而传奇的一生。
新版《宾虚》由《刺客联盟》(Wanted)导演提莫·贝克曼贝托夫(Timur Bekmambetov)导演,剧本由《为奴十二年》的编剧约翰·雷德利(John Ridley)在基思·克拉克(Keith Clarke)初稿剧本基础上创作。
分享
2021-01-07 17:33:51
2020-11-03 12:01:15
2020-10-29 10:01:37
2020-10-29 10:00:56
2020-10-29 10:00:24