社会热点

师傅和师父是一个意思吗?

电脑版   2020-10-28 11:00  

师傅和师父是一个意思吗?:“师傅和师父”在中国古代最先均有“教书先生”的含义,也就是现今的“老师”的含义了。但在古代“师傅”与“师父”还是有所不同:-师

1

“师傅和师父”在中国古代最先均有“教书先生”的含义,也就是现今的“老师”的含义了。但在古代“师傅”与“师父”还是有所不同的。

一、使用领域或范围不同

“师傅”政治色彩浓郁,地位崇高,是身份等级高低的象征。封建王朝为了江山永固,万代传承,众皇子或众王子也包括众公主等自小就会学习诗书词赋及治国安邦之策。要学习就要有教授的人,而皇家或“王家”就会聘请当世鸿儒来教授,一众皇子(王子,公主)等尊称教授他们如何做人,如何做学问,如何规范礼仪,怎样治国安邦等的人为“师傅”,如“帝师”。有浓重政治色彩,也就是说是皇家对“老师”的敬称,民间不是这样称谓。而后来“太子太傅”“太子少傅”还演变成一种官职。

“师父”一词开初是具有浓郁宗教色彩的。一些看破红尘,遁入空门的弟子会敬称教授他们禅经禅理禅道的人为“师父”。而这时“师父”与“弟子”就会因天长日久朝夕相伴由陌路人逐步演变成“父与子或母与女”(尼姑庵)般关系。“师父”不是“父亲或母亲”却胜似“父亲与母亲”。既要教授他们佛经佛法佛道,同时还要教授他们“如何做人,如何求进,如何强身健体”等。外,“师父”一词开初还具有宗派色彩。熟读金庸武侠小说或看过武侠影视剧的朋友都会发现,“师父”是武林各门各派弟子对传授他们武艺教授他们如何做人,如何生存,如何匡扶正义,如何闯荡江湖等人的敬称。也是现今常用的一句俗语“一日为师终身为父”了。“师父”是个严肃的称谓,一入山门拜师学艺,就要从一而终,不得改投他人门下,否则视为“离经叛道,大逆不道”,除非“师父”首肯令投他门。

二、历史演化含义更趋向大众

现今“师傅”一词已然没了古时的政治色彩,也弱化了“老师”的含义,而是对从事各行各业的陌生人不知姓氏名谁时的一种称谓。如称的哥的姐,“师父”去宝珠弄怎么走啊,叫叫泥瓦匠木匠,“师父”休息一下喝口水吧等。也有路盲之人不知目的地在哪怎么走,遇到陌生人张口就会问,“师父”去李家屯怎么走啊,这一类大多是问上了年纪男性,对于女性不合适。

“师父”一词也由开初宗庙,武林派别色彩演化得适用宽广了些。(1)学徒工敬称传授他们手艺的人,如修理电器,修理车辆,修理机械等,也包括几十年前学缝纫,学木工,学砌墙等门类。(2)新人入职,敬称那些经验丰富,业务娴熟,专业素养高对自己具有“传帮带”作用的人为“师父”。典型的在“警察行业”“报业电台”“戏曲行当”“教育领域”等。

到如今“师傅”与“师父”削弱了古时或从前一些特定含义,也弱化了“老师”意思,因为“老师”现专指从事教育领域的从业人员。现今也敬称在某一领域术业高于自己的人为“老师”。

2

师傅是尊称,如先生,同志,老师,之类的称呼,也就是个打招呼的口头语言。不用砌查那么远,现实在用。师父是入门弟子。一日拜师终身为父。后来金庸小说就乱套了,扬过拜师小龙女反成了妻子。师唤徒弟,或小哥。还有现代洋学,学生与老师结婚,徒弟恋师母的都有,斯师灭祖的应有尽有,帝王杀相父,睢县汤文正公,天下文官祖,三辈帝王师,去指甲而至亡,扒鸿毛汤文墓开,尸体如生,果无指甲。纲常乱历代皆有,也不是很严慬不变的道德帮架。

3

不是一个意思,师傅是一个统称,比如汽车,无论年纪大小,都可以称师傅;比如生产企业,先你进厂的、从事技术工作的、或者生产线上的人,无论年纪大小,都可以称他们为师傅;比如街道开店铺从事修理、或者制作东西的人,无论年纪大小,都可以称他们为师傅;比如你外出有事,需要问路,见年纪比你稍微大点,或者小点和年纪差不多,为了方便问他们,也可以称他们为师傅。等等……

师父就不一样了,你刚进职场,领导给你按排一个师傅带你学技术,这个带你学技术的师傅就是你的师父;或者你跟个体老板、该老板从事修理和制作什么的人学手艺,该老板就是的师父,老话讲:一日为师,终身是父。师傅与师父的区别是:师傅可以随喊随忘,师父就不一样了,一辈子都不能忘,年节你还要送礼,以表示对师父的尊重,师父才会把他的技术传受给你,比如武术师父才会把他的绝活毫无保留的传给你!

4

自古以来师傅是在某一领域可独立操作的能手,是技能成熟的表现,某人为谋生拜师学艺,当然选择手艺好的,他们之间可能以前并不相识,师徒关系以传承技艺为目的。

而师父则不同,师徒关系如同父子关系,比如徒弟的父亲已故,便视师父为再生之父,师父有师傅兼长辈的身份,师父收了某人为入室弟子,往往这种徒弟更容易得到真传,这个徒弟除了聪明、嘴巴甜讨师父欢心外,可能他们以前就有一定的关系。

5

其实这只是个笑话,区别就是一个是你爸爸,一个是外人,但两个有同样能力教你读书写字。

6

(一)师傅

1、是对出家人的尊称。巜古今小说》卷三七:“朕去建造个寺刹,请师傅到那里去住”。

2、对御吏的称呼。巜醒世姻缘传》第四三回:“张师傅,你是刑房掌案,这满坚囚犯俱是你掌着生死簿子,你高抬贵手,这就是与人的话路。”

3、老师的意思。巜红楼梦》第五回:“这个地方儿有趣,我要能在这里过一生,强如天天被父母师傅管束呢!”

(二)师父

老师。咱们中国人至今也经常会对曾经教过自己,特别是对教过自己小学、初中或高中的老师说:“一日为师,终生为父”!以此对教过自己的老师表达感激之意!

目前,在我们国家许多地方,一些传教学习绘画、书法、武术、木工、中医等行业师徒间,仍然有不少这样的形式和说法。其实也是一种中华传统美德。



7

师傅和师父不是一个意思,如今当下的社会里一个是通称,一个是独称,感情色彩和敬重程度也不是一个意思。

词义由来

本义都是指“老师”,但“师傅”的岀现早于“师父”。

战国时期昭公十九年的《穀梁传》中说:“羁贯成章,不就师傅,父之罪也。”

“师傅”一词,古时皇帝家专用,具有排它性,是“太师”和“太傅”的合称,有道言:“身为师傅,贵极人臣。”南宋后回归百姓,平民之间才经常用了。

而“师父”在唐代时才流行的,也多用于对岀家人的称谓。

古时候,能人多收徒弟,生活在其家中,师父从事传授技艺。正所谓:“一日为师,终生为父”,说明在感情色彩上比“师傅”要强烈得多!

近而不同

“师傅”和“师父”都是同音词,但是在适用中不同。

一、内容深度不同:

关于“师傅”,《史记.吴王濞传》中曰:“吴太子师傅皆楚人。”由一个“皆”字可知,“师”和“傅”是并列关系。

关于“师父”,

8

师傅,传授技艺,徒弟尊其称呼。师父,含义更深一步,徒弟从小入学,亲如父子,也谓儿徒。当今,师傅这称呼渐渐很广泛了,年龄大的同事前辈,普通的大龄工作者(保安、保洁等),中青年现在都叫帅哥,美女,老板了。

9

“师傅”和“师父”的基本含义相同,都是指传授知识或技艺的人,但所表达的感情色彩是有区别的。

“师傅”

“师傅”一词最早出现在战国时期,源于“太师”和“太傅”的合称,用来称呼老师。不过,最初专指帝王的老师,有“太师”、“太傅”、“太保”,被称为“三师”。但在唐末时开始滥用,南宋之后平民也可以称老师为“师傅”。

直至现在,“师傅”不再是专指传授知识和技艺的人,但凡是成年的男子都被称为“师傅”,以示尊敬,“师傅”一词变成了一种问候语,含义已经非常宽泛。

“师父”

“师父”一词比“师傅”出现的晚,自唐代起开始流传,既指老师,也用于对出家人的尊称。

在古代,有“一日为师,终生为父”之说,可见“师父”亲如父亲。古代收徒,徒弟都是住在师父家里,朝夕相处,宛如一家,师父也会把徒弟当成家人,“师父”就既为老师,也是父亲,比称呼“师傅”在感情上更加亲近、真挚。

总之,随着时代的演变,虽然“师傅”与“师父”的本意不变,都是指老师,但“师傅”一词已经有了很多含义,而“师父”相对来说,指向比较特定,而且感情色彩更浓厚一些,也比较敬重,“师傅”到处都可以称呼,“师父”不是随便能称呼的。

10

不是一个意思。

首先,从《现代汉语词典》等文献中,字面意思理解的话,

师父:指的是出家的法师,如和尚、道士、尼姑。

师傅:指的,是对某一领域有专业技术人员的尊称,比如打铁师傅、司机师傅。

其次,从延伸意义上来讲:

师父和师傅都有老师的含义,但又有所不同。

师父::是指的如师如父的关系,终身依止的恩师,其意义跟慈父一样,不等同于普通的民间艺人。

师傅:代指广泛的老师,是政、农、工、商、艺术等行业里传授技艺的人。

再次,从历史演变上看:

“师傅”出现的较早,在春秋战国时期,指的是从事教学活动的人,其中“傅”这次字,特指皇室贵族的老师,比如太子少傅、太傅等。到了宋朝,这个词的含义才扩大到民间,传授技艺的各类人群都可称“师傅”。

“师父”则出现在元朝时期,因为佛教的盛行,大量的僧侣进入中土,被称为“师傅”,而后来在佛道等教派的扩张之后,弟子受戒,斩去凡根,离开时俗世的父母,就称自己的授业和尚活着道士为“师父”,这时确立了如师如父的含义。流传至今,代指一切具有深厚感情,如同父子的师徒关系。

总之,从目前的用法来看,“师父”表达的情感比“师傅”更深一些,也更正式一些。“师父”都是自己很亲近的、敬重的人,而“师傅”可以是对其他的专业技能人员的尊称。

本文版权归原作者所有,如需商业用途或转载请与原作者联系。

分享

相关信息